Vous trouverez la transcription en arabe et la traduction en anglais ici :

http://7ee6an.wordpress.com/2011/11/05/burhan-ghalyoun-addresses-the-syrian-nation/

Dès que je trouve une traduction faite depuis l’arabe, je vous la poste: voici avec sous titres en français

http://www.youtube.com/user/TheSNCchannel#p/a/u/1/cMVMVp6usDc

En attendant, il y a Google translate