Proposition de cessez-le-feu à Gaza – Texte intégral


Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu (G) et le chef du Hamas Ismail Haniyeh. (Conception : Palestine Chronicle)


6 mai 2024 Articles, Dossiers PC



Vous trouverez ci-dessous la proposition complète de cessez-le-feu à Gaza et d’échange de prisonniers, qui a été acceptée par le Hamas lundi.
Le texte ci-dessous est une traduction provisoire du texte arabe, qui a été publié par le site Al-Jazeera Arabic.

Proposition d’accord
Principes de base d’un accord entre la partie israélienne et la partie palestinienne à Gaza sur l’échange de détenus et de prisonniers entre les deux parties et le retour à un calme durable.

L’accord-cadre vise à libérer tous les détenus israéliens dans la bande de Gaza, les civils et les soldats, qu’ils soient vivants ou non, de toutes les périodes et de tous les temps, en échange d’un nombre convenu de prisonniers dans les prisons israéliennes, et d’un retour à un calme durable afin de parvenir à un cessez-le-feu permanent, au retrait des forces israéliennes de la bande de Gaza, à la reconstruction et à la levée du siège.

L’accord-cadre se compose de trois phases interconnectées, comme suit :

Première phase (42 jours)
Arrêt temporaire des opérations militaires entre les parties et retrait des forces israéliennes à l’est et loin des zones densément peuplées vers une région située le long de la frontière dans toutes les zones de la bande de Gaza (y compris Wadi Gaza, l’axe de Netzarim et le rond-point de Koweït) comme indiqué ci-dessous :

Suspendre les vols (militaires et de reconnaissance) dans la bande de Gaza pendant 10 heures par jour, et pendant 12 heures les jours de libération des détenus et des prisonniers.

Retour des personnes déplacées dans leurs zones de résidence, retrait de Wadi Gaza (axe de Netzarim et rond-point de Koweït).

Le troisième jour (après la libération de 3 détenus), les forces israéliennes se retirent complètement de la rue Al-Rasheed à l’est jusqu’à la rue Salah Al-Din, démantèlent complètement les sites et installations militaires dans cette zone, commencent le retour des déplacés dans leurs zones de résidence (sans porter d’armes pendant leur retour), la libre circulation des résidents dans toutes les zones de la bande de Gaza, et l’entrée de l’aide humanitaire de la rue Al-Rashid depuis le premier jour sans entrave.

Le 22e jour (après la libération de la moitié des détenus civils vivants, y compris des femmes soldats), les forces israéliennes se retirent du centre de la bande de Gaza (en particulier de l’axe Netzarim Shuhada et de l’axe du rond-point de Koweït) à l’est de la route de Salah al-Din vers une zone proche le long de la frontière, le démantèlement complet des sites et installations militaires, le retour continu des personnes déplacées vers leurs lieux de résidence dans le nord de la bande de Gaza, et la libre circulation des résidents dans toutes les zones de la bande de Gaza.

Dès le premier jour, l’entrée de quantités intensives et suffisantes d’aide humanitaire, de matériel de secours et de carburant (600 camions par jour, dont 50 camions de carburant, dont 300 pour le nord), y compris le carburant pour le fonctionnement de la centrale électrique, le commerce et l’équipement nécessaire pour enlever les décombres, et la réhabilitation et le fonctionnement des hôpitaux, des centres de santé et des boulangeries dans toutes les zones de la bande de Gaza, et de continuer à le faire pendant toutes les étapes de l’accord.

Échange de détenus et de prisonniers entre les deux parties :
Au cours de la première phase, le Hamas a libéré 33 détenus israéliens (vivants ou morts), dont des femmes (civiles et soldats), des enfants (de moins de 19 ans non soldats), des personnes âgées (de plus de 50 ans) et des malades, en échange d’un certain nombre de prisonniers dans les prisons et les centres de détention israéliens, selon les modalités suivantes :

Le Hamas libère tous les détenus israéliens vivants, les femmes et les enfants civils (de moins de 19 ans qui ne sont pas des soldats), tandis qu’Israël libère 30 enfants et femmes pour chaque détenu israélien libéré, sur la base des listes fournies par le Hamas en fonction du détenu le plus âgé.

Le Hamas libère tous les détenus israéliens vivants, les personnes âgées (plus de 50 ans), les malades et les civils blessés, tandis qu’Israël libère 30 prisonniers âgés (plus de 50 ans) et malades pour chaque détenu israélien, sur la base des listes fournies par le Hamas en fonction du détenu le plus âgé.

Le Hamas libère tous les soldats israéliens vivants, tandis qu’Israël libère 50 prisonniers de ses prisons pour chaque soldat israélien libéré (30 condamnations à perpétuité et 20 condamnations), sur la base des listes fournies par le Hamas.

Programmation de l’échange de détenus et de prisonniers entre les deux parties au cours de la première phase :

Le Hamas libère trois détenus israéliens le troisième jour de l’accord, puis trois autres détenus tous les sept jours, en commençant par les femmes dans la mesure du possible (civiles et soldats), et au cours de la sixième semaine, le Hamas libère tous les détenus civils restants inclus dans cette étape, en échange de quoi Israël libère le nombre convenu de prisonniers palestiniens dans les prisons israéliennes, selon les listes qui seront fournies par le Hamas.

Le septième jour (si possible), le Hamas fournira des informations sur les détenus israéliens qui seront libérés à ce stade.

Le 22e jour, la partie israélienne libère tous les prisonniers de l’accord Shalit qui ont été réarrêtés.

Si le nombre de détenus israéliens vivants n’atteint pas 33, le nombre de corps de la même catégorie sera complété pour cette étape, en échange Israël libérera toutes les femmes et tous les enfants (âgés de moins de 19 ans) qui ont été arrêtés dans la bande de Gaza après le 7 octobre 2023, à condition que cela ait lieu au cours de la cinquième semaine de cette étape.

Le processus d’échange dépend du respect des termes de l’accord, y compris la cessation des opérations militaires mutuelles, le retrait des forces israéliennes, le retour des personnes déplacées et l’entrée de l’aide humanitaire.

Mener à bien les procédures juridiques nécessaires pour garantir que les prisonniers palestiniens libérés ne soient pas arrêtés sur la base des mêmes chefs d’accusation que ceux pour lesquels ils étaient détenus auparavant.

Les clés de la première étape décrites ci-dessus ne constituent pas la base de négociation des clés de la deuxième étape.

Lever les mesures et les sanctions prises à l’encontre des prisonniers et des détenus dans les prisons et les camps de détention israéliens après le 7 octobre 2023 et améliorer leurs conditions, y compris celles des personnes arrêtées après cette date.

Au plus tard le 16e jour de la première phase, des pourparlers indirects commenceront entre les deux parties pour convenir des détails de la deuxième phase de cet accord, concernant les clés de l’échange de prisonniers et de détenus des deux côtés (soldats et autres hommes), à condition qu’ils soient achevés et approuvés avant la fin de la cinquième semaine de cette phase.

Les Nations unies et leurs agences compétentes, y compris l’UNRWA et d’autres organisations internationales, devraient poursuivre leur travail de fourniture de services humanitaires dans toutes les zones de la bande de Gaza, et continuer à le faire tout au long de l’accord.

Commencer la réhabilitation des infrastructures (électricité, eau, égouts, communications et routes) dans toutes les zones de la bande de Gaza, et mettre en place l’équipement nécessaire à la défense civile, et enlever les décombres et les gravats, et continuer à le faire à tous les stades de l’accord.

Faciliter l’entrée des fournitures et des besoins pour accueillir et héberger les personnes déplacées qui ont perdu leur maison pendant la guerre (au moins 60 000 maisons temporaires – caravanes – et 200 000 tentes).

À partir du premier jour de cette phase, un nombre convenu (pas moins de 50) de militaires blessés seront autorisés à passer par le point de passage de Rafah pour recevoir un traitement médical, le nombre de passagers, de malades et de blessés augmentera par le point de passage de Rafah, les restrictions imposées aux passagers seront levées et la circulation des marchandises et le commerce reprendront sans restrictions.

Lancer les dispositions et les plans nécessaires à la reconstruction complète des maisons et des installations civiles ainsi que des infrastructures civiles détruites par la guerre et indemniser les personnes touchées sous la supervision d’un certain nombre de pays et d’organisations, dont l’Égypte, le Qatar et les Nations unies.

Toutes les mesures prises à ce stade, y compris la cessation temporaire des opérations militaires mutuelles, les secours et les abris, le retrait des forces, etc., se poursuivront au cours de la deuxième phase jusqu’à ce qu’un calme durable (cessation des opérations militaires et des hostilités) soit déclaré.

Deuxième phase (42 jours) :
Annonce du retour à un calme durable (cessation permanente des activités militaires et des hostilités) et de son entrée en vigueur avant le début de l’échange de détenus et de prisonniers entre les deux parties.

Tous les hommes israéliens survivants (civils et soldats) – en échange d’un nombre convenu de prisonniers dans les prisons israéliennes et de détenus dans les camps de détention israéliens, et d’un retrait complet des forces israéliennes de la bande de Gaza.

Troisième étape (42 jours) :
Échange des corps et des dépouilles des morts des deux côtés après les avoir retrouvés et identifiés.

Début de la mise en œuvre du plan de reconstruction de la bande de Gaza pour une période de 3 à 5 ans, y compris les maisons, les installations civiles et les infrastructures, et indemnisation de toutes les personnes touchées sous la supervision d’un certain nombre de pays et d’organisations, notamment l’Égypte, le Qatar et les Nations unies : L’Egypte, le Qatar et les Nations Unies.

Mettre fin au blocus de la bande de Gaza.

Garants de l’accord :
Le Qatar, l’Egypte, les Etats-Unis et les Nations Unies.

(AJA, PC)

Traduction Deepl de la traduction anglaise provisoire du texte arabe

Source : Palestine Chronicle

La seule puissance régionale qui a constamment et inconditionnellement soutenu la cause palestinienne est l’Iran.


Par Ilan Pappe – The Palestine Chronicle  

Depuis la mort du président égyptien Gamal Abdul Nasser, aucune des puissances régionales du Moyen-Orient n’a manifesté de véritable solidarité avec le mouvement de libération palestinien.

La Jordanie a rompu ses liens avec l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) en 1970 ; le Liban a cessé d’être l’arrière-pays géographique du mouvement en 1982 ; la Syrie, qui était probablement plus loyale que les autres États, n’a pas permis aux Palestiniens d’avoir une stratégie et une vision indépendantes, tandis que l’Égypte a carrément cessé de jouer un rôle de premier plan dans la politique régionale.

D’autres pays arabes ont également été très absents de la lutte palestinienne.

La Turquie, sous la direction d’Erdogan, a parfois fait preuve d’une plus grande solidarité, notamment avec la bande de Gaza assiégée depuis 2005, mais a également poursuivi une politique ambivalente en raison de sa relation stratégique avec Israël.

La seule puissance régionale à soutenir constamment et inconditionnellement la cause palestinienne est l’Iran.

Une équation erronée

Le récit occidental assimile à tort, et probablement intentionnellement, l’Iran à l’État islamique (ISIS), cette même organisation qui, dans les faits, a posé des bombes en Iran, tuant de nombreuses personnes.

Il convient également de rappeler que le soutien occidental au djihadisme sunnite en tant que force opposée au mouvement anticolonial laïque et de gauche a planté les graines à partir desquelles Al-Qaïda et ISIS ont grandi et prospéré.

Leur violence était également dirigée contre des groupes chiites en Asie du Sud-Est et dans le monde arabe. Nombre de ces groupes sont directement liés à l’Iran.

Contrairement à la propagande occidentale, le soutien iranien aux groupes de résistance principalement chiites fait partie de sa perception de l’autodéfense et ne découle pas d’une volonté d’imposer une sorte de régime djihadiste dans le monde entier.

La Palestine dé-sionisée

Depuis la chute de l’Union soviétique, il y a plus de 30 ans, Israël est le seul État de la région à bénéficier du soutien inconditionnel d’une superpuissance extérieure et de ses alliés.

Et il est important, même au risque de paraître banal, de mentionner une fois de plus à quoi sert ce soutien inconditionnel.

En vertu de cette immunité internationale défendue par les États-Unis, Israël s’est étendu sur l’ensemble de la Palestine historique, a procédé à un nettoyage ethnique de plus de la moitié de sa population au fil des ans et a soumis l’autre moitié à un régime d’apartheid, de colonisation et d’oppression.

Ainsi, le soutien direct à la cause palestinienne de la part d’une puissance régionale importante telle que l’Iran vise à contrecarrer le danger existentiel auquel le peuple palestinien a été confronté au cours des 75 dernières années.

L’Iran est un allié compliqué. Il a encore du chemin à faire en ce qui concerne son propre bilan en matière de droits de l’homme.

Le vocabulaire et le réservoir d’images utilisés par les dirigeants iraniens et, parfois, par les médias ne rendent pas service à la véritable solidarité iranienne.

Des slogans tels que « Petit Satan » ou « Mort à Israël », ainsi que des promesses de destruction totale, sont autant de tropes inutiles pour galvaniser une nation qui l’est déjà. En effet, sous la dictature du Shah, le peuple iranien soutenait la Palestine et reprochait à son régime ses liens étroits avec Israël.

Au-delà de la rhétorique, la politique elle-même est très utile pour rétablir le déséquilibre des pouvoirs entre l’Israël de l’apartheid et les Palestiniens occupés, qui, une fois de plus, sont confrontés à une menace existentielle.

Il convient également de noter que le langage utilisé par la propagande israélienne pour parler de l’Iran, des Palestiniens ou du Hamas est bien pire – comme l’ont révélé en totalité les documents que le gouvernement sud-africain a remis à la Cour internationale de justice en décembre dernier.

À cet égard, nous sommes nombreux à partager la vision de l’Iran d’une solution d’un seul État dé-sionisé et décolonisé dans la Palestine historique, qui, du moins je l’espère, sera également un État-providence démocratique.

La politique de l’Iran à l’égard d’Israël est décrite en Occident comme motivée par un antisémitisme de la pire espèce.

En raison du ressentiment intrinsèque d’Israël à l’égard de tout sentiment pro-palestinien, au Moyen-Orient ou ailleurs dans le monde, la position ferme de l’Iran en faveur des Palestiniens en fait la principale cible d’Israël et de ses alliés. Afin de maintenir la pression occidentale sur l’Iran, Israël réécrit souvent, voire toujours, l’histoire, la chronologie même des événements, présentant ainsi toujours l’Iran comme un agresseur et Israël comme un pays en état permanent d’autodéfense.

Agressions israéliennes et contre-attaque iranienne

Pendant longtemps, l’Iran a toléré des actes de sabotage sur son sol, notamment l’assassinat de scientifiques, le meurtre et les blessures de son personnel en Syrie et les pressions israéliennes exercées sur les États-Unis pour qu’ils abolissent l’accord sur le nucléaire iranien en 2015.

Imaginez que l’Iran ait détruit une ambassade américaine, tuant certains des plus hauts gradés de l’armée américaine, on ne peut qu’imaginer quelle aurait été la réaction américaine.

Lors de sa dernière attaque contre Israël, le 13 avril, l’Iran a fait tout ce qui était en son pouvoir pour montrer qu’il ne cherchait pas à provoquer des dommages collatéraux ou à cibler des civils. En fait, il a donné aux Israéliens plus de dix jours pour se préparer à l’attaque.

Pourtant, Israël et l’Occident se sont empressés de déclarer que l’attaque iranienne était un échec total qui n’avait causé aucun dommage. Quelques jours plus tard, ils ont dû admettre que deux bases aériennes israéliennes avaient été directement touchées par l’attaque iranienne.

Mais là n’est pas la question. Bien sûr, les deux parties ont la capacité d’infliger à l’autre des dommages considérables et des pertes humaines. Cet équilibre des forces a toutefois des implications bien plus importantes que celles analysées par les experts militaires.

Un contrepoids

Si l’opération du Hamas du 7 octobre a jeté un doute sur l’invincibilité de l’armée israélienne, le savoir-faire technologique introduit par l’Iran est un autre indicateur qu’Israël n’est pas la seule superpuissance militaire de la région.

Il convient également de noter qu’Israël a eu besoin du soutien direct de la Grande-Bretagne, de la France, des États-Unis, de la Jordanie et de certains autres pays arabes pour se protéger de l’attaque iranienne.

Jusqu’à présent, rien n’indique que les Israéliens aient intériorisé les leçons importantes qu’ils auraient dû tirer au cours des sept derniers mois : les limites du pouvoir, l’incapacité d’exister en tant qu’État étranger au sein du monde arabe et musulman, et l’impossibilité de maintenir en permanence un régime d’apartheid racial et d’oppression militaire.

À cet égard, les capacités technologiques d’une puissance régionale comme l’Iran ne changent pas la donne. Mais elles constituent un contrepoids à une coalition forte et large qui a toujours soutenu le projet sioniste depuis le tout début. Un contrepoids qui n’existait pas pendant de nombreuses années.

Il est évident que la situation de la Palestine historique ne changera pas par le développement ou la transformation d’un seul facteur. En effet, le changement se produira à la suite de nombreux facteurs. La combinaison de ces processus finira par se fondre dans un événement transformateur, ou une série d’événements, qui aboutira à une nouvelle réalité politique située dans le cadre de la décolonisation, de l’égalité et de la justice réparatrice dans la Palestine historique.

Cette matrice nécessite une forte présence iranienne, qui peut même être plus efficace si elle est associée à des réformes à l’intérieur même de l’Iran. Elle exige également que le Sud global donne la priorité à la Palestine ; un changement similaire devrait également être enregistré dans le Nord global.

Un mouvement de libération de la Palestine uni et plus jeune, ainsi que la dé-sionisation des communautés juives mondiales, sont également deux facteurs importants.

L’implosion sociale en Israël, la crise économique et l’incapacité du gouvernement et de l’armée à répondre aux besoins actuels sont également des développements cruciaux.

Une fois fusionnés, tous ces facteurs créeront une puissante transformation sur le terrain, qui conduira à la création d’un nouveau régime et d’une nouvelle formation politique.

Il est trop tôt pour donner un nom à cette nouvelle formation et il est prématuré de prédire l’issue du processus de libération.

Cependant, ce qui est bien visible, c’est la nécessité d’aider cette nouvelle réalité à se déployer le plus rapidement possible. Sans cela, le génocide de Gaza ne serait pas le dernier chapitre horrible de l’histoire de la Palestine.

  • Ilan Pappé est professeur à l’université d’Exeter. Il était auparavant maître de conférences en sciences politiques à l’université de Haïfa. Il est l’auteur de The Ethnic Cleansing of Palestine, The Modern Middle East, A History of Modern Palestine : Une terre, deux peuples, et de Dix mythes sur Israël. Il est coéditeur, avec Ramzy Baroud, de « Our Vision for Liberation ». Pappé est décrit comme l’un des « nouveaux historiens » d’Israël qui, depuis la publication de documents pertinents des gouvernements britannique et israélien au début des années 1980, ont réécrit l’histoire de la création d’Israël en 1948. Il a contribué à cet article pour The Palestine Chronicle.

Traduit par Deepl

Qui s’intéresse au sort de 10 000 palestiniens détenus dans les prisons israéliennes ?


Publié par Gilles Munier sur 4 Mai 2024, 07:47am

source :

Par Eva Bartlett (revue de presse : Commun Commune – 3 mai 2024) *

Négligence et tortures : l’Occident ignore le sort des Palestiniens coincés dans les geôles israéliennes.

Les prisonniers relâchés racontent avoir souffert en détention illimitée, mais il est peu probable que leur sort intéresse beaucoup en Occident selon Eva Bartlett.

Depuis plus de six mois, le monde assiste à la campagne dévastatrice menée par Israël contre les Palestiniens à Gaza, qui a fait plus de 34 000 morts (dont plus de 16 000 enfants).

Cependant, rares sont ceux qui sont au courant des quelque 10 000 Palestiniens détenus dans les prisons israéliennes, dont beaucoup sont arrêtés de manière répétée et détenus pour de longues périodes indéterminées. Parmi eux, des enfants, des étudiants universitaires, des médecins et des journalistes.

Bien que ces chiffres aient considérablement augmenté en seulement six mois, la couverture médiatique manque, à l’exception de quelques reportages sur Layan Naser, l’une des étudiants de l’Université chrétienne réemprisonnée au début du mois. Tôt dans la matinée, l’armée israélienne l’a emmenée de chez elle, ses parents tenus en joue. Mais ce n’est pas un cas isolé, elle n’est qu’un des nombreux étudiants palestiniens enlevés de la même manière, prétendument au nom de la sécurité, pour avoir participé à des activités militantes sur le campus.

Le 7 avril, la Commission palestinienne des affaires des détenus et des ex-détenus a condamné les derniers enlèvements en date de Layan Kayed et Layan Naser, deux jeunes femmes qui avaient déjà été prises pour cibles et emprisonnées, parmi de nombreuses autres personnes.

Justifier une incarcération sans fin

Le problème plus large est que, au 17 avril, Jour des prisonniers palestiniens, plus de 9 500 Palestiniens sont incarcérés dans les prisons israéliennes, dont environ un tiers dans le cadre de ce qu’on appelle la « détention administrative ». Cette procédure permet à l’armée israélienne de détenir des personnes sur la base de preuves secrètes pour une durée indéterminée et sans procès. Israël justifie cette pratique par ses lois sur les pouvoirs d’urgence, dans le cadre de l’état d’urgence en vigueur en permanence dans le pays depuis 1948.

Depuis le début de la guerre dans la bande de Gaza en octobre, Israël a emprisonné quelque 3 000 Gazaouis, selon une enquête menée par l’ONG palestinienne Centre al-Mezan pour les droits de l’homme. Selon le centre, il s’agit notamment « de femmes, d’enfants, de personnes âgées, ainsi que de professionnels tels que des médecins, des infirmières, des professeurs et des journalistes ».

Sur ces 3 000 prisonniers, 1 650 Gazaouis sont incarcérés en vertu de la loi sur les combattants illégaux. Cette loi est similaire à la « détention administrative » mais concerne spécifiquement les Gazaouis. De la même manière, ils sont emprisonnés sans accusation ni représentation légale, soupçonnés d’être des « combattants illégaux ». Selon le centre al-Mezan, ils sont « isolés du monde extérieur » et « ne bénéficient ni du statut de prisonnier de guerre en vertu de la troisième convention de Genève, ni de la protection accordée aux détenus civils selon la quatrième convention de Genève ». Trois cents autres personnes (dont dix enfants), qui ne sont pas actuellement détenues au titre de la loi sur les combattants illégaux, sont emprisonnées dans l’attente d’une enquête.

Dans le même temps, en Cisjordanie, selon la Commission palestinienne des Affaires des détenus, au 16 avril, 8 270 Palestiniens ont été arrêtés, dont 275 femmes, 520 enfants, 66 journalistes (dont 45 incarcérés jusqu’à maintenant, 23 étant en détention administrative).

Parmi ceux-ci, 80 femmes (Gazaouies non compris) et plus de 200 mineurs sont emprisonnés. Le nombre total de personnes placées en détention administrative s’élève à plus de 3 660, dont plus de 40 enfants.

Depuis le 7 octobre, 16 prisonniers palestiniens provenant de Cisjordanie sont morts dans les prisons israéliennes en raison de « pratiques systématiques de torture, de crimes médicaux, de la politique de la famine et de nombreuses autres violations et abus perpétrés à l’encontre de détenus hommes et femmes, mineurs comme âgés », selon un rapport de l’organisation Société des prisonniers palestiniens.

Le journal israélien Haaretz indique que 27 Gazaouis sont décédés depuis le 7 octobre : « Les détenus sont morts dans les centres de Sde Teïman et d’Anatot ou lors des interrogatoires sur le territoire israélien. » Le même article cite un rapport de l’UNRWA publié récemment par le New York Times, selon lequel les prisonniers gazaouis libérés ont déclaré avoir été tabassés, volés, déshabillés et violés, privés de soins médicaux et de l’assistance d’un avocat.

Des Guantanamo israéliens

Des rapports de torture concernant des Palestiniens incarcérés (y compris des enfants) sont publiés depuis des années et se multiplient ces derniers mois. Le groupe israélien de défense des droits B’Tselem note que « chaque année, Israël arrête et détient des centaines de mineurs palestiniens tout en violant systématiquement leurs droits pendant l’arrestation et l’interrogatoire. »

En mars, le directeur exécutif du Comité public contre la torture en Israël (PCATI) s’est déclaré extrêmement préoccupé, déclarant que 10 000 Palestiniens emprisonnés représentaient « une augmentation de 200 % par rapport à une année normale » et que depuis octobre 2023, au moins 27 Palestiniens étaient morts dans des camps de détention israéliens dans la bande de Gaza. Parmi ces prisonniers figurent des enfants ainsi qu’une grand-mère de 82 ans. 

D’après ce que j’ai vu en janvier 2009 à Gaza, ces camps de détention sont de grandes zones rasées au bulldozer, où il n’y a ni tentes ni abris. Certains anciens détenus les décrivent comme des « cages à ciel ouvert » où les prisonniers « sont menottés et ont les yeux bandés 24 heures sur 24 ». 

Il y a de nombreux témoignages de maltraitance des Palestiniens dans les prisons israéliennes. Par exemple, un homme âgé du sud de Gaza aurait été tellement torturé que sa jambe s’est infectée et a dû être amputée après sept jours de négligence médicale. Un autre prisonnier de 60 ans aurait été détenu et sévèrement battu pendant plus de 50 jours. Des groupes de défense des droits continuent de documenter ces témoignages et de les dénoncer. 

Au mois de février, des organisations comme Adalah, HaMoked, Médecins pour les droits de l’Homme – Israël et le Comité public contre la torture en Israël ont soumis un appel au rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture et d’autres formes cruelles et inhumaines de traitement ou de punition, « l’exhortant à prendre des mesures immédiates pour mettre fin aux abus, à la torture et aux mauvais traitements systématiques des prisonniers et détenus palestiniens dans les prisons et les centres de détention israéliens. » 

Al Mezan rapporte avoir visité 40 Palestiniens détenus dans les prisons d’Ashkelon et d’Ofer dont les témoignages font état de coups brutaux et de privation délibérée de nourriture comme forme de torture et de punition collective. L’un d’entre eux, âgé de 19 ans, a déclaré à Al Mezan que « ses trois ongles avaient été arrachés avec des pinces pendant l’interrogatoire » et avoir été « menotté et ligoté dans des positions douloureuses pendant de longues périodes – trois fois en trois jours d’interrogatoire. 

Selon les rapports d’Al Mezan, tous les détenus « souffrent d’émaciation sévère, de fatigue et de courbure du dos, étant donné qu’ils étaient obligés de courber le dos et la tête en marchant. L’avocat de l’organisation qui a parlé aux prisonniers a déclaré n’avoir jamais vu des conditions carcérales aussi mauvaises en 20 ans de travail avec les détenus. 

Plus récemment, Haaretz rapportait qu’un médecin traitait des Palestiniens dans un hôpital de campagne israélien dans des conditions horribles : « Rien que cette semaine, deux prisonniers ont été amputés de leurs jambes en raison de blessures causées par les menottes, ce qui n’est malheureusement que la routine. » Selon lui, tous les patients ont les quatre membres menottés, les yeux bandés et sont nourris à la paille, ce qui signifie que « même les patients jeunes et en bonne santé perdent du poids après une semaine ou deux d’hospitalisation. 

Comparez cette situation aux cas où des rapports ou des affirmations similaires proviennent d’un État ciblé par Washington pour un changement de régime ou qualifié de « voyou » ou comme « adversaire ». Dans pareils cas, les affirmations sont souvent prises pour argent comptant, extrapolées, amplifiées et sont largement diffusées. Par exemple, en 2017, les médias occidentaux se sont rués sur les allégations d’un « abattoir » dans la ville syrienne de Seidnaya où il y aurait eu des « pendaisons de masse » par le gouvernement syrien. Ces accusations ont été reprises sans critique par les médias nationaux, bien qu’elles contiennent de nombreuses erreurs et ne soient pas fondées sur des sources primaires. 

Les médias occidentaux détournent la caméra

On relevait à l’époque qu’Amnesty International admettait qu’en absence de photos, de vidéos ou de témoignages concrets de la prison de Seidnaya, ils avaient été contraints de concevoir « des moyens uniques avec des modèles 3D interactifs, des technologies digitales, des animations et des logiciels audio » ainsi que de se mettre en relation avec les ONG occidentales soutenant les efforts visant à renverser le gouvernement syrien pour rédiger leur rapport que les médias ont mis en avant parce qu’il appuyait le narratif de l’OTAN sur la Syrie. 

Lorsqu’il s’agit des prisonniers palestiniens et de leurs témoignages de torture, de privation de nourriture et de refus de soins médicaux urgents pendant leur détention ou dans les prisons israéliennes, on ne voit un tel niveau d’effort et de couverture médiatique nulle part, sans doute du fait de la gêne politique que cela causerait à Washington et à ses alliés. 

Eva Bartlett est une journaliste indépendante canadienne. Elle a passé des années sur le terrain à couvrir des conflits au Proche-Orient, en particulier en Syrie et en Palestine

*Source : RT via Commun Commune

Alon Mizrahi : sans égalité il n’y a pas de liberté



@alon_mizrahi
Un peu de perspective sur le nouveau et hilarant  » Antisemitism Awareness Act « , et deux prédictions.

Tout d’abord, rappelons la réalité (toujours importante lorsqu’il s’agit de propagande, et j’y reviendrai dans une seconde). Dans la vraie vie, Israël et Netanyahou n’ont nulle part où aller.

Partout où Israël et Netanyahou regardent dans la réalité, il y a un mur d’opposition très sérieux. L’Iran et le Hezbollah dominent les ambitions (lire : les illusions) d’Israël, l’Égypte et la Jordanie, aussi souples soient-elles, ne peuvent être balayées d’un revers de main et, politiquement comme géographiquement, Israël et Netanyahou ne peuvent s’étendre nulle part. Un lourd mur de résistance idéologique et militaire rend toute avancée majeure impossible. Même Rafah va coûter cher, et tuer 20 000 Palestiniens de plus ne fera qu’aggraver la situation d’Israël tout en ne lui apportant absolument aucun avantage.

Alors, où peuvent aller Netanyahou et Israël ? En réalité, nulle part. Mais il y a un endroit où lui (et les croyances dérangées qu’il représente) peut faire des gains substantiels, et c’est l’Amérique. Ou, pour être plus précis, la conscience américaine.

Sachant qu’il dispose d’un pouvoir hypnotique sur les législateurs américains et d’un contrôle absolu sur les médias grand public, M. Netanyahou sait qu’il peut créer une illusion de progrès en rendant la vie publique américaine de plus en plus folle, hantée, paranoïaque et cliniquement démente.

C’est donc là qu’il concentre ses efforts en ce moment. En plongeant l’Amérique dans une peur antisémite, il peut présenter sa guerre et celle d’Israël comme une guerre de défense héroïque menée par des guerriers courageux et sans peur, plutôt que comme une campagne de tueries insensées qui n’a aucun but.

Netanyahou exploite son accès illimité (et celui de ses partisans sionistes) à la conscience américaine pour déformer la façon dont la croisade meurtrière de son idiot est perçue, et il se fiche éperdument que l’Amérique soit détruite au cours de ce processus. En fait, je pense qu’il s’en réjouira. Il s’agit à la fois d’une ancienne vengeance , mais aussi d’un sentiment d’affirmation de soi dans un permis de faire tout ce que l’on veut (si l’on peut tuer et anéantir en toute impunité, alors on doit vraiment être l’élu de Dieu).

Mais il y a un aspect encore plus sinistre à cet assaut contre l’Amérique (qui ne fait que commencer). Il s’agit de l’objectif politique de détruire la gauche américaine, qui est profondément liée aux Palestiniens, mais qui considère également la lutte contre l’islamophobie comme une partie importante de sa mission.

Ainsi, en présentant les Palestiniens et les musulmans, ainsi que leurs sympathisants américains, comme des antisémites, Netanyahou peut utiliser toute la force de l’État américain pour les écraser complètement. Tel est l’aspect stratégique de cet effort, dont la « loi sur la sensibilisation à l’antisémitisme » constitue une première étape importante.

Netanyahou a besoin que les Américains considèrent les Arabes comme des musulmans, et ceux qui les soutiennent comme des ennemis de l’État, ce qui est l’expression américaine pour désigner la déshumanisation.

La législation ne suffit pas : la violence est nécessaire, et elle commencera soudainement et spontanément (bien sûr) à apparaître bientôt. Les juifs américains seront tout à coup soumis à une menace importante et imminente, qui sera utilisée pour délégitimer, criminaliser et punir un camp politique.

Prédictions

On m’a demandé hier ce que je pensais qu’il allait se passer en Amérique. Ma première prédiction est donc la montée de la violence et des tensions entre les communautés juives, arabes et musulmanes et les militants d’extrême gauche. J’en ai deux autres.

  1. Le lien profond entre Israël et les États-Unis est passé d’une symbiose à une unité complète. Cette unité ne rend plus Israël fort. Elle ne fait qu’affaiblir l’Amérique, qui absorbe et adopte les points de vue sionistes comme si c’était les siens. L’un des principaux aspects de ce phénomène est la victimisation. Bientôt, vous commencerez à entendre ce que vous n’avez jamais entendu auparavant : Les politiciens américains parleront comme s’ils étaient victimes de forces obscures, conspiratrices et mondiales.

Cela fera partie du changement que subit l’Amérique, qui passe d’un discours (au moins partiellement, sinon principalement) basé sur la réalité à un discours complètement dominé par l’imaginaire et la fiction (et c’est la raison pour laquelle la résistance doit toujours évoquer la réalité en premier lieu).

2. Au fur et à mesure que la protestation s’étend et se radicalise face à la brutalité de l’establishment, des milliers de personnes seront arrêtées, puis d’autres encore. Si la guerre n’est pas perçue comme arrivant à son terme, et si la liberté d’expression continue d’être écrasée en Amérique, de nouveaux mécanismes légaux de détention d’un grand nombre de personnes seront discutés et peut-être mis en œuvre. Je ne doute pas qu’Israël fournisse déjà des conseils en la matière. Certaines de ces nouvelles mesures ressembleront fortement à la « détention administrative » israélienne.

Il est vraiment difficile de voir comment cette prise de contrôle sioniste de la conscience américaine va se terminer. Je ne connais pas suffisamment la société américaine et il s’agit vraiment d’un territoire inconnu. Je sais cependant que le retour à la normale sera long et douloureux. Mais il faut se battre pour son avenir et son pays, c’est tout ce que je sais.

Source sur X : @alon_mizrahi

Opinion | Les universités israéliennes ne peuvent pas enseigner aux juifs américains la moindre chose sur les droits de l’homme et la liberté



Haaretz
 | Opinion

Gideon Levy
Ariel University in the settlement of Ariel, in the West Bank.

Ariel University dans la colonie de Ariel, Cisjordanie. Photo: Moti Milrod Gideon Levy

2 mai 2024 12:24 am IDT

Voici un autre record d’hypocrisie et de manque de conscience de soi : Les présidents des universités israéliennes ont publié une lettre dans laquelle ils se disent troublés par les manifestations de violence, d’antisémitisme et de sentiment anti-israélien sur les campus des États-Unis, et ont entrepris d’aider les Juifs et les Israéliens à être admis dans les universités de ce pays. En d’autres termes : venez à l’université d’Ariel. Sur cette terre volée, au cœur du district de l’apartheid, vous étudierez l’éducation civique, les droits de l’homme et la liberté. À Ariel, comme dans toute université israélienne, vous verrez ce que sont la liberté et l’égalité. Ici, vous trouverez également un refuge pour les Juifs persécutés en Amérique, dans l’endroit le plus sûr au monde pour les Juifs : Ariel.

Chers présidents, les personnes qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas jeter de pierres. Si vous voulez offrir un refuge aux universitaires juifs des États-Unis, vous n’avez pas grand-chose à offrir. Le jour le plus orageux sur le campus de Columbia est plus sûr pour les Juifs que sur le chemin de l’université hébraïque. Chaque étudiant arabe se sent moins à l’aise dans vos universités que les étudiants juifs à Columbia. On peut également douter de l’imminence du danger à Columbia.

« En tant qu’étudiante juive israélienne, je ne ressens aucune crainte ou menace pour ma sécurité personnelle », a écrit Noa Orbach, étudiante à l’université de Columbia, dans l’édition hébraïque de Haaretz du 26 avril. Israël aime exagérer les dangers qui guettent les Juifs dans le monde et s’y complaire. Cela conduit à l’alya, et c’est bon pour la fable d’Israël en tant que refuge. Non pas qu’il n’y ait pas d’antisémitisme dans le monde, mais si tout est antisémitisme, alors Israël est tiré d’affaire.

Un peu de modestie ne vous fera pas de mal non plus, messieurs les présidents. Vos académies peuvent envier ce qui se passe aujourd’hui sur les campus américains. Voilà à quoi ressemble un campus où l’on fait preuve de civisme et où l’on s’engage politiquement. Voilà à quoi ressemble un campus vivant, actif et rebelle, contrairement aux cimetières idéologiques des campus lugubres et ennuyeux d’Israël. Certes, la protestation anti-israélienne a débordé ici et là sur l’antisémitisme et la violence, même si c’est moins que ce qui est décrit dans Haaretz. Mais quand il s’agit de choisir entre un campus indifférent, rassasié et endormi et un campus turbulent, attentif et radical, le second est plus prometteur.

On ne peut que rêver ici d’un corps enseignant et d’étudiants militants comme aux États-Unis. Eux seuls peuvent assurer la relève. Dans le désert des campus israéliens, aucune promesse sociale ou politique ne se développera.

Les étudiants américains font preuve d’engagement et d’attention, même si leurs manifestations deviennent tumultueuses et perdent le contrôle. Il n’y a aucune chance que des manifestations contre une guerre sur un continent lointain éclatent dans une université israélienne. Un bon jour, des protestations éclateront ici pour protester contre le coût des frais de scolarité ou les conditions de vie des étudiants réservistes. Un jour encore meilleur, une poignée d’étudiants israélo-palestiniens se tiendront aux portes de l’université, marquant silencieusement le jour de la Nakba, avec des dizaines de policiers armés autour d’eux.

Les directeurs d’université cachent également la chasse aux sorcières dans leurs établissements, qui s’est intensifiée depuis le début de la guerre. Quelques jours après son déclenchement, le syndicat étudiant de l’université de Haïfa a déjà annoncé qu’il prendrait des mesures pour suspendre les étudiants qui oseraient exprimer leur soutien aux Palestiniens. « La liberté d’expression, à notre avis, est réduite à néant en ce moment », ont-ils écrit. C’est ainsi que le maccarthysme a commencé dans le monde universitaire, culminant avec la suspension et l’arrestation du professeur Nadera Shalhoub-Kevorkian. L’esprit du temps, dont le monde universitaire est une partie importante, dans lequel un ingénieur israélien est licencié parce qu’il a cité des versets du Coran dans les médias sociaux (Haaretz, 30 avril), inquiète moins les présidents d’université que ce qui se passe en Amérique.

Les protestations aux États-Unis devraient préoccuper Israël. Une partie de la manifestation s’est transformée en haine contre Israël et en appel à l’exterminer. Comme toujours, nous devons aller à la racine du problème. Les étudiants américains ont vu beaucoup plus d’horreurs de la terrible guerre à Gaza que leurs collègues israéliens complaisants. S’il n’y avait pas eu la guerre, ou l’occupation et l’apartheid, cette protestation n’aurait pas éclaté.

Source

ITraduction : Deepl

Les États-Unis en guerre contre le “nouvel axe du mal”


Publié par Gilles Munier sur 29 Avril 2024, 06:57am

Par Manlio Dinucci (26 avril 2024)*

Le Congrès USA a approuvé une loi de 95 milliards de dollars pour les “aides” à l’Ukraine, Israël et Taïwan. La Loi, votée par une grande majorité bi-partisane de Démocrates et Républicains, prévoit 60,8 milliards des dollars pour l’Ukraine, 26,4 milliards pour Israël et 8,1 milliards pour Taïwan dans la région de l’Indo-Pacifique. Le président des Services Armés du Sénat, le républicain Mike Rogers, a déclaré : “Chine, Russie et Iran sont en train de travailler ensemble dans un nouvel Axe du Mal pour porter préjudice à nos alliances et miner notre sécurité nationale”. Le président Biden, qui a immédiatement signé la Loi, a déclaré : “C’est un bon jour pour l’Amérique, c’est un bon jour pour l’Europe et c’est un bon jour pour la paix dans le monde. Il rendra l’Amérique plus sûre. Il rendra le monde plus sûr et continuera le leadership de l’Amérique dans le monde”. Il a ensuite ajouté concernant Israël : “Mon engagement à l’égard d’Israël, je veux le clarifier une fois de plus, est de fer. La sécurité d’Israël est fondamentale. Je garantirai toujours qu’Israël aie ce qui lui sert pour se défendre de l’Iran et des terroristes qu’il soutient”.

La Loi -qui alimente les guerres et les préparatifs de guerre depuis l’Europe jusqu’au Moyen-Orient et à l’Asie Orientale contre Russie, Iran, Palestine, Chine et autres pays- renforce ultérieurement l’appareil militaire étasunien. Sur 60 milliards d’”aides” à l’Ukraine, 48 milliards financent les Forces Armées étasuniennes : 23,2 milliards de dollars sont destinés à reconstituer les réserves étasuniennes d’armes utilisées pour armer l’Ukraine ; 11,3 milliards de dollars sont destinés aux actuelles opérations militaires étasuniennes dans la région ; 13,8 milliards de dollars sont destinés à l’achat de systèmes d’armes avancés, matériels et services pour la Défense. En même temps la Loi requiert aux Alliés des États-Unis, dont l’Italie, de payer leur “juste quota” des coûts de la guerre contre le “nouvel Axe du Mal”.

*Bref résumé de la revue de presse internationale Grandangolo de vendredi 26 avril 2024 sur la chaîne TV Byoblu

https://www.byoblu.com/2024/04/26/gli-stati-uniti-in-guerra-contro-il-nuovo-asse-del-male-grandangolo-pangea

Traduit de l’italien par M-A P sur https://www.france-irak-actualite.com/2024/04/les-etats-unis-en-guerre-contre-le-nouvel-axe-du-mal.html

Quand Israël a tenté de m’affamer à Gaza, en Palestine.


Audio du texte anglais :





Par Asem al-Jerjawi, écrivain, militant et journaliste palestinien, membre de We Are Not Numbers et du 16th October Media Group.
 
Il était 4 heures du matin le vendredi 13 octobre 2023 et je dormais avec ma mère et mes trois frères dans notre maison d’Al-Rimal, dans la ville de Gaza. Nous nous étions rassemblés dans une pièce pour dormir parce que le bruit des avions de guerre au-dessus de nos têtes était devenu incessant, trop pétrifiant pour que chacun d’entre nous puisse le supporter seul.
Un numéro inconnu a clignoté sur le téléphone de ma mère. Il s’agissait d’un avertissement préenregistré de l’armée israélienne. Notre maison se trouvait dans la zone dangereuse et nous avions reçu l’ordre de nous déplacer vers le sud. Nous nous sommes réveillés avec horreur et avons couru à l’extérieur, pour voir des tracts de l’armée israélienne partout. Nous n’avions pas d’autre choix que de fuir.
Nous avons décidé d’aller chez un ami à Deir al-Balah. Nous n’avons pu apporter que quelques vêtements, des couvertures et un peu de literie. Nous avons attendu près d’une heure, mais nous n’avons trouvé aucun moyen de transport, car tout le monde se précipitait pour partir. Finalement, notre voisin, Robin Al Mazlom, s’est approché de nous et nous a dit qu’il pouvait nous emmener au sud dans son camion. Alhamdulillah.
 
Robin nous a déposés dans la rue Wadi Gaza. Nous avons continué à pied sur deux kilomètres, portant nos sacs, nos couvertures et notre literie sur le dos. Des milliers de personnes déplacées marchaient avec leurs familles vers le sud, chacun portant les biens de sa vie sur son dos.
C’est sans doute ce qui s’est passé lors de la Nakba de 1948, à une différence près : nous ne nous faisons plus d’illusions sur l’objectif ultime d’Israël, à savoir notre anéantissement. 
 
Lorsque nous sommes arrivés, des dizaines d’amis, d’oncles, de tantes, de cousins et ma petite grand-mère étaient déjà réfugiés dans la maison de notre ami à al-Zawaida. Nous étions 47 dans un seul appartement. Pendant deux mois, j’ai dormi par terre, j’ai attrapé froid et je me suis réveillée tous les jours avec des douleurs au dos. Oh, le bon vieux temps, quand c’était un banal rhume et un banal mal de dos qui m’affligeaient.
La maison se trouvait juste à côté de la rue Salah ad-Din, une grande artère de circulation aujourd’hui complètement vide. Au moins, nous avions un accès facile à une issue de secours, en cas de besoin.
 
Nous étions le 5 janvier 2024 et nous étions assis à la maison. Au fur et à mesure que les heures de l’après-midi passaient, les bruits des snipers sifflant et des coups de feu s’intensifiaient. Puis vinrent les obus d’artillerie et les bombes. Je ne sais pas si c’est une bombe de 1 000 livres ou de 2 000 livres qu’Israël a lâchée près de chez nous, mais toutes les fenêtres de la maison ont volé en éclats. J’ai eu l’impression que les combats se déroulaient devant notre porte pendant trois jours d’affilée, les trois jours les plus misérables de ma vie.
 
L’armée israélienne a rapidement déclaré cette région zone militaire, ce qui nous a obligés à fuir. Encore une fois.
Nous avons emballé nos vêtements, nos couvertures et notre literie, et nous sommes partis avec nos chats. Ma grand-mère est âgée et fragile et ne pouvait pas suivre, mais nous n’avions pas d’autre choix que d’aller vers le sud. J’ai dit à ma famille d’avancer jusqu’à Deir al-Balah, et j’ai aidé ma grand-mère, en lui tenant fermement la main, en l’aidant à marcher, alors que les tirs de snipers, les tirs d’artillerie et les missiles atterrissaient autour de nous dans toutes les directions.
Alors que nous marchions vers le sud, j’ai vu le corps d’une petite fille. Elle n’avait plus d’yeux et je ne voyais que du sang séché s’écouler de ses orbites vides. Des corps sans membres et des ossements humains jonchaient le sol. Des animaux avaient manifestement dévoré ces cadavres. J’ai ressenti de l’horreur. De la colère.
 
Nous avons atteint notre nouvelle maison à Deir al-Balah, une tente pour 8 personnes. Il n’y avait pratiquement pas de provisions à proximité, juste des milliers et des milliers de personnes dans toutes les directions. Alors que je m’aventurais pour acheter des provisions pour ma famille, j’ai remarqué une grande foule à l’extérieur du Green Cafe à Deir al-Balah. Tant de gens désespérés, si peu de nourriture.
Nous étions cinq personnes et, pendant deux jours, nous avons partagé une petite quantité d’eau contaminée et une seule miche de pain. Nous étions faibles et affamés. C’était ma première expérience de la famine.
Puis nous avons appris que Robin, notre voisin qui nous avait généreusement transportés vers le sud dans son camion, avait été martyrisé avec ses deux fils. Allah Yarhamhum.
 
Tout ce que j’espérais à ce moment-là, c’était de retrouver une vie normale. Mais la vie était tout sauf normale. En plus de la faiblesse et de la faim, nous étions épuisés par les nuits sans sommeil. La nuit, je suis réveillée sept fois, parfois plus. Il est impossible de dormir au milieu des bruits assourdissants des roquettes, des bombes, des chars, des bulldozers et des tirs d’armes lourdes.
 
La pluie et le froid sont également insupportables. La pluie dégouline par les interstices du toit en nylon de notre tente. Je passe des jours entiers sans dormir. Non pas parce que je ne suis pas fatigué, mais parce que notre tente est trempée. Comment peut-on dormir dans une piscine d’eau glacée par un froid glacial ?
Pendant ce temps, chaque fois que j’essaie de penser, de détourner mon esprit de notre situation, les âmes palestiniennes défilent devant mes yeux sous la forme d’une longue barbe qui a perdu sa tête, ses membres, ses jambes et ses globes oculaires.
Je ne me suis jamais senti aussi désespéré que maintenant. Ma vie se résume à une recherche constante d’eau, de pain et de bois de chauffage, juste pour avoir un seul repas.
 
J’ai déjà survécu à cinq guerres, en 2008-9, 2012, 2014, 2018-19 et 2021, mais je ne sais pas si je survivrai à celle-ci. J’ai été élevé à Gaza, j’y ai laissé tous mes souvenirs. C’est là que j’appartiens, à Gaza. Quoi qu’il m’arrive, mes souvenirs resteront à Gaza.
 

Lettre ouverte à Mme de Moor, Secrétaire d’État à l’Asile et la Migration


Pierre GALAND,
Président de l’ABP

 

Madame la Ministre,

En tant qu’association de défense des droits des Palestiniens, l’ABP conteste  votre décision de demander le retrait de son statut de réfugié à Monsieur Mohammed Khatib.

L’article 19 de notre Constitution dit que “la liberté des cultes, celle de leur exercice public, ainsi que la liberté de manifester ses opinions en toute matière, sont garanties” et  limite cette liberté en ces termes “sauf la répression des délits commis à l’occasion de l’usage de ces libertés“. Monsieur Mohammed Khatib a donc le droit, comme tout un chacun, d’exprimer son opinion. Avec son organisation, Samidoun, il défend notamment le droit à la résistance armée des Palestiniens contre l’occupation israélienne mais cela n’en fait pas un danger pour la Belgique. Il n’a d’ailleurs commis aucun délit et aucune des manifestations publiques de Samidoun n’a donné lieu à des désordres ou des actions violentes.

Sur quoi repose donc la décision de l’OCAM de qualifier Monsieur Mohammed Khatib de « prédicateur de haine » ? Demander la libération de la Palestine, dénoncer l’occupation israélienne et le sionisme, défendre la résistance, croire en la nécessité d’une révolution mondiale, cela relève-t-il de la haine ? Certainement pas, à moins que vous ne portiez à notre connaissance des propos incitant à la haine ou des activités délictueuses que nous n’aurions ni entendus ni vus.

Quelles que soient nos divergences avec Samidoun, nous refusons que la solidarité avec le peuple palestinien soit criminalisée et nous vous demandons donc, Madame la Secrétaire d’Etat, d’annuler la décision de retrait du statut de réfugié de M. Mohammed Khatib.

Salutations distinguées

Pierre GALAND,
Président de l’ABP

Bruxelles, le mercredi 17 avril 2024

La fin de l’innocence


La fin de l’innocence, par Frédéric Lordon (Les blogs du Diplo, 15 avril 2024) (mondediplo.net)

par Frédéric Lordon, 15 avril 2024

JPEG - 83 ko
« Innocence », auteur inconnu, XIXe siècle.Bibliothèque du Congrès des États-Unis

Ce texte est la version légèrement remaniée d’une intervention faite au Meeting juif international le 30 mars.

Il y a parfois comme ça des moments de vérité : « Le poisson pourrit par la tête » a ainsi déclaré Gabriel Attal en se jetant sur la dernière fabrication du camp du soutien inconditionnel — c’était à Sciences-Po. Miracle d’un propos vrai dans une bouche d’ordinaire très pleine de contrevérités ou bien de francs mensonges. Que le poisson pourrisse par la tête, c’est même deux fois vrai. Car on peut d’abord entendre la tête en un sens métaphorique : la tête, ce sont les dirigeants et plus généralement les dominants — et à cet étage, en effet, la pourriture est désormais partout. Mais on peut aussi l’entendre en un sens métonymique : la tête : comment ça pense — dans l’événement ; la tête : les opérations de pensée, et en l’occurrence plutôt le dérèglement des opérations de pensée — en fait : l’effondrement des normes qui sont supposées les gouverner.

Ici, l’effondrement des formes de l’argumentation n’est pas imputable à la bêtise pure (qui fait rarement une bonne hypothèse) : il est imputable à la bêtise intéressée. Les intérêts matériels déterminent, même si c’est par une médiation très étirée (jusqu’à en être méconnaissable), des intérêts de pensée, ou disons des inclinations à penser comme ceci et à interdire de penser comme cela. C’est ici même que la tête pourrie du poisson articule ses deux sens : la violence du front bourgeois (c’était la métaphore) déchaînée dans l’imposition de ses formes de pensée (c’était la métonymie).

Lire aussi Serge Halimi, « Barbara à Gaza », Le Monde diplomatique, mars 2024.

Comment se fait-il en effet que la bourgeoisie de pouvoir soit ici dégondée comme elle ne le serait même pas à propos de fiscalité ou de temps de travail ? D’où vient que cet événement international ait une résonance aussi puissante dans les conjonctures nationales de classes ? Car les bourgeoisies occidentales sont viscéralement du côté d’Israël. Les bourgeoisies occidentales considèrent que la situation d’Israël est intimement liée à la leur, liaison imaginaire, à demi-consciente qui, bien plus qu’à de simples affinités sociologiques (entre start-up nations par exemple), doit souterrainement à un principe de double sympathie, lui parfaitement inavouable : sympathie pour la domination, sympathie pour le racisme — qui est peut-être la forme la plus pure de la domination, donc la plus excitante pour les dominants. Deux sympathies qui se trouvent exaspérées quand la domination entre en crise : crise organique dans les capitalismes, crise coloniale en Palestine, c’est-à-dire quand les dominés se soulèvent de n’en plus pouvoir, et que les dominants sont prêts à l’écrasement pour réaffirmer.

Cependant, il y a plus encore, bien plus profond et plus fascinant pour les bourgeoisies occidentales – je dois cette idée à Sandra Lucbert, qui a vu ce point précis en élaborant le mot que je crois décisif : innocence. Le point de fascination de la bourgeoisie occidentale, c’est l’image d’Israël comme figure de la domination dans l’innocence, c’est-à-dire comme « point fantasmatique réalisé » (1). Dominer sans porter la souillure du Mal est le fantasme absolu du dominant. Car « dominer en étant innocent est normalement un impossible. Or Israël réalise cet impossible ; et en offre le modèle aux bourgeoisies occidentales » (2).

« Je suis innocent, je suis ontologiquement innocent et cela vous n’y pouvez rien » crie dans un tout autre contexte Pierre Goldman à son juge (3). Quitte à la faire parler au-delà d’elle-même et de sa situation, on peut voir la réplique comme une vignette où tout se trouve replié : après la Shoah, Israël s’est établi dans l’innocence ontologique. Et en effet, les Juifs ont d’abord été victimes, victimes même à des sommets dans l’histoire de la persécution humaine. Mais victime, fut-ce à des sommets, n’entraîne pas « innocent pour toujours ». On ne passe de l’un à l’autre que par une inférence frauduleuse, qu’on peut à la rigueur comprendre, mais certainement pas ratifier.

De tout cela, la bourgeoisie occidentale ne garde que ce qui l’arrange, et voudrait tant, comme Israël, pouvoir s’adonner à la domination en toute innocence. Ça lui est évidemment plus difficile, mais le modèle est là, sous ses yeux, elle en est hypnotisée et aussitôt prise dans une solidarité-réflexe.

L’effort pour ne pas voir

Les humains ont plusieurs moyens pour ne pas regarder en face leur propre violence et pouvoir s’établir dans l’innocence quoiqu’en se livrant à toutes leurs autres passions, notamment à leurs passions violentes, à leurs passions de domination. Le premier consiste à dégrader les autres humains sur qui ces passions s’exercent : ils ne sont pas véritablement des humains. Par conséquent le mal qu’on leur fait est, sinon un moindre mal, un mal moindre. En tout cas il n’est certainement pas le Mal, et l’innocence n’est pas entamée.

Le deuxième moyen, sans doute le plus puissant et le plus communément applicable, est le déni. C’est à cela par exemple que ne cesse de servir la catégorie de « terrorisme ». Elle est une catégorie faite pour empêcher de penser, pour écarter la pensée, et notamment la pensée que ex nihilo nihil : que rien ne sort de rien. Que les événements ne tombent pas du ciel. Qu’il y a une économie générale de la violence, qu’elle fonctionne à la réciprocité négative, c’est-à-dire la réciprocité pour le pire, et qu’on pourrait en paraphraser le principe selon Lavoisier : rien ne se perd, rien ne se crée, tout revient. Les innombrables, les ahurissantes violences infligées au peuple palestinien depuis presque quatre-vingts ans étaient vouées à revenir. Seuls ceux qui, pour toute opération intellectuelle, ne possèdent que la condamnation étaient assurés de ne rien voir venir avant ni de ne rien comprendre après. Or il est des cas où ne pas comprendre n’est pas une faiblesse de l’intellect mais un tour de la psyché : son impératif catégorique. Il faut ne pas comprendre pour pouvoir ne pas voir : ne pas voir qu’on a part à la causalité – par conséquent qu’on n’est pas si innocent.

« Terrorisme » est le bouclier de l’innocence bourgeoise et de l’innocence occidentale.

Avoir voulu faire commencer au 7 octobre la séquence d’après le 7 octobre est la malversation intellectuelle la plus vicieuse et la plus caractéristique de ce type général de situation, malversation à laquelle ne pouvaient adhérer que des innocents ontologiques, et tous ceux qui, les enviant, adorent croire avec eux aux effets sans cause. Il ne faut même pas s’étonner que ceux-là, après ça, continuent d’utiliser sans ciller le mot terrorisme pour parler d’écoterroristes ou de terrorisme intellectuel, quand ils devraient se cacher sous terre, écrasés par une honte sacrilège. Ils ne respectent même pas les morts dont ils affectent d’honorer la mémoire et de soutenir la cause. Mais c’est que « terrorisme » est le bouclier de l’innocence bourgeoise et de l’innocence occidentale.

La situation du mot antisémitisme s’analyse dans des coordonnées très similaires. Dans ses usages, il faudrait plutôt dire dans ses dévoiement présents — qui évidemment n’en épuisent pas tous les cas, puisque de l’antisémitisme, il y en a ! —, dans ces dévoiements présents, donc, l’accusation est faite pour être tournée contre tous ceux qui auraient le projet offensant de rétablir les causalités — et voudraient donc mettre en cause l’innocence.

Abaissements

En tout cas, la pourriture par la tête c’est d’abord ça : la corruption intéressée des catégories et des opérations de pensée — parce que ce qu’il y a à protéger est trop précieux. C’est la corruption des catégories, et c’est par conséquent l’abaissement — en de nombreuses instances on pourrait même dire l’avilissement — du débat public. Ça n’est pas un hasard que le poisson pourri ait parlé par la bouche d’Attal puisque cet avilissement est l’un des produits les plus typiques du processus de fascisation dans lequel le macronisme, soutenu par la bourgeoisie radicalisée, a engagé le pays. Un processus qu’on reconnaît à l’empire croissant du mensonge, de la déformation systématique des propos, de la désinformation ouverte, voire de la fabrication pure et simple. Avec, comme il se doit, la collaboration, au moins au début, de tous les médias bourgeois. Un processus qu’on reconnaît donc aussi à sa manière d’arraisonner le débat public en lui imposant ses passages obligés et ses sens interdits.

Lire aussi Marius Schattner, « En Israël, les dirigeants laïques enrôlent la religion », Le Monde diplomatique, avril 2024.

Tous les dénis et toutes les compromissions symboliques du monde cependant, toutes les intimidations et toutes les censures, ne pourront rien contre l’énorme surgissement de réel qui vient de Gaza. De quoi le camp du soutien inconditionnel se rend-il solidaire, et à quel prix, c’est ce que lui-même, obnubilé par ses points de réaffirmation, n’est à l’évidence plus capable de voir. Pour tous les autres qui n’ont pas complètement perdu la raison et l’observent, effarés, la perdition idéologique où sombre le gouvernement israélien est sans fond, entre racialisme biologique et eschatologie messianique. Ce que nous savions avant le 7 octobre, et en toute généralité, c’est que les projets politiques eschatologiques sont nécessairement des projets massacreurs. Dont acte.

Comme l’a montré Illan Papé, le propre d’une colonisation quand elle est de peuplement, c’est qu’elle enveloppe l’élimination de toute présence du peuple occupé — dans le cas du peuple palestinien soit par l’expulsion-déportation, soit, nous le savons maintenant, par le génocide. Ici comme en d’autres occasions pourtant dûment archivées par l’Histoire, la déshumanisation aura de nouveau été par excellence le trope justificateur et permissif de la grande élimination — et nous en avons désormais d’innombrables attestations, aussi bien dans les bouches officielles israéliennes que dans le flot boueux des témoignages de réseaux sociaux, sidérants de monstruosité heureuse et d’exultation sadique. Voilà ce qui surgit quand le voile de l’innocence est levé, et comme toujours, ça n’est pas beau à voir.

Un point, dans ce paysage d’annihilation, retient l’attention, c’est la destruction des cimetières. C’est peut-être à cela qu’on reconnait le mieux les projets d’éradication totale : à leur jouissance portée jusqu’à l’annihilation symbolique qui, si c’est un paradoxe, n’est pas sans faire penser aux termes du herem de Spinoza (4) : « Que son nom soit effacé dans ce monde et à tout jamais ». En l’occurrence, ça n’a pas été une réussite. Ça ne le sera pas davantage ici.

Bascule

De tous ces éléments on peut d’ores et déjà faire la récapitulation en faisant voir le tableau qui en émerge. C’est le tableau d’un suicide moral. Jamais sans doute on n’aura vu dilapidation aussi fulgurante d’un capital symbolique qu’on croyait inattaquable, celui qui s’était constitué autour du signifiant Juif après la Shoah.

Lire aussi Pierre Rimbert, « À Berlin, la politique du pire au nom du bien », Le Monde diplomatique, décembre 2023.

Mais, solidarité pour le pire oblige, l’heure des comptes symboliques s’apprête à sonner pour tout le monde, notamment pour cette entité qui se fait appeler l’Occident en revendiquant le monopole de la civilisation, et qui aura surtout répandu la violence et la prédation enrobées dans ses principes avantageux. Supposé qu’il ait jamais flotté, son crédit moral est désormais envoyé par le fond lui aussi. Il faut l’arrogance des dominants bientôt déchus mais qui ne le savent pas encore pour croire pouvoir soutenir sans dommage ce qu’ils soutiennent actuellement. Des gens qui demeurent ainsi passifs, souvent complices, parfois même négateurs d’un crime aussi énorme, en train de se commettre sous leurs yeux et sous les yeux de tous, des gens de cette espèce ne peuvent plus prétendre à rien. Le monde entier regarde Gaza mourir, et le monde entier regarde l’Occident regardant Gaza. Et rien ne lui échappe.

On a immanquablement à ce moment une pensée pour l’Allemagne, où le soutien inconditionnel atteint un degré de délire tout à fait stupéfiant, jusqu’au point d’être fait « raison d’État », et dont un internaute à l’humour noir a pu dire : « Décidément, en matière de génocide, ils sont toujours du mauvais côté de l’Histoire ». Il n’est pas certain que « nous » — la France — valions beaucoup mieux, mais il est certain que l’Histoire attend tout le monde au tournant. L’Histoire, en effet : voilà avec quoi l’Occident a rendez-vous à Gaza. Si, comme il n’est pas interdit de le penser, c’est le rendez-vous de sa déchéance et de sa destitution, alors viendra bientôt un temps où nous pourrons nous dire que le monde a basculé à Gaza.

1) Sandra Lucbert, conversation.

(2) Id.

(3) Pierre Goldman, Souvenirs obscurs d’un Juif polonais né en France, Paris, Seuil, 1975. Également le film de Cédric Kahn, Le procès Goldman (2023).

(4) Son exclusion de la communauté juive.

Le robot meurtrier Lavender d’Israël est programmé pour tuer jusqu’à un tiers des civils palestiniens à Gaza


JUAN COLE 04/04/2024

Ann Arbor (Informed Comment) – Le journaliste israélien Yuval Abraham, incroyablement courageux et plein de ressources, a révélé mercredi dans un article d’investigation percutant que l’armée israélienne a utilisé deux programmes d’intelligence artificielle, « Lavender » et « Where’s Daddy », pour cibler quelque 37.000 membres présumés des ailes militaires du Hamas et du Djihad islamique. Les programmes utilisaient le GPS pour découvrir quand un membre du Hamas était rentré chez lui, car il était plus facile de le frapper à cet endroit, en s’assurant que sa femme et ses enfants seraient également tués. S’il vivait dans un immeuble, ce qui était le cas de la plupart d’entre eux, tous les civils des appartements voisins pouvaient également être tués – enfants, femmes, hommes non combattants.

L’écrivain de science-fiction Martha Wells a écrit une série de romans et de nouvelles sur un « Murderbot », une intelligence artificielle dans le corps d’un guerrier en armure. Son Murderbot, bien que mortel, est un bon gars qui, dans un style noir, se libère de l’emprise de ses supérieurs pour protéger ses amis.

L’armée israélienne, en revanche, agit de manière beaucoup plus robotique.

Lavender n’est qu’un programme et n’a pas de corps, mais il utilise les pilotes d’avions de chasse israéliens comme une extension de lui-même.

Les programmes d’IA ont identifié les militants du Hamas selon des spécifications vagues. On sait que le taux d’erreur est de 10 % et que, dans d’autres cas, le militant supposé peut n’avoir que des liens ténus avec le groupe paramilitaire des Brigades Qassam ou avec la JI. Abraham écrit que le fonctionnement de l’algorithme n’a fait l’objet d’aucune supervision humaine.

L’IA Lavender, avec un taux d’erreur de 10 %, aurait pu identifier 3 700 hommes à Gaza comme des guérilleros du Hamas alors qu’ils ne l’étaient pas. Elle aurait pu permettre que 20 civils soient tués lors de chaque frappe sur chacun de ces innocents, ce qui donnerait un total de 77 700 non-combattants éliminés arbitrairement par une machine imprécise.

L’une des sources d’Abraham au sein de l’armée israélienne a déclaré : « Nous n’étions pas intéressés par le fait de tuer des agents [du Hamas] uniquement lorsqu’ils se trouvaient dans un bâtiment militaire ou qu’ils étaient engagés dans une activité militaire », a déclaré A., un officier de renseignement, à +972 et Local Call. « Au contraire, les FDI les ont bombardés dans leurs maisons sans hésitation, comme première option. Il est beaucoup plus facile de bombarder la maison d’une famille. Le système est conçu pour les rechercher dans ces situations ».

J’espère que la Cour internationale de justice, qui examine la question de savoir si Israël commet un génocide, lit la publication +972 Mag.

Le programme d’IA comprend des règles d’engagement extrêmement souples en ce qui concerne les victimes civiles. Il permet de tuer de 10 à 20 civils dans le cadre d’une frappe contre un membre du Hamas de bas niveau, et jusqu’à 100 civils peuvent être tués pour atteindre un membre de haut rang. Ces nouvelles règles d’engagement sont sans précédent, même dans la brutale armée israélienne.

Le programme « Where’s Daddy » a permis d’identifier et de suivre les membres.

37 000 combattants paramilitaires du Hamas n’ont pas perpétré l’attentat du 7 octobre. La plupart d’entre eux n’étaient pas au courant. C’est une toute petite clique qui l’a planifié et exécuté. L’aile civile du Hamas était le gouvernement élu de Gaza, et ses forces de sécurité assuraient le maintien de l’ordre (les camps de réfugiés sont le plus souvent des zones de non-droit). Il se peut que Lavender et « Where’s Daddy » aient englobé des policiers ordinaires dans la définition des combattants de bas niveau du Hamas, ce qui expliquerait beaucoup de choses.


“Gaza Guernica 12: Terminator,” par Juan Cole, Digital, Dream, PS Express, IbisPaint, 2023

Ce nouveau mode de guerre par le jeu vidéo viole les règles d’engagement de l’armée américaine et tous les préceptes du droit international humanitaire. Les règles d’engagement du corps des Marines sont:

  • c. Ne frappez aucun des éléments suivants, sauf en cas d’autodéfense pour vous protéger, protéger votre unité, les forces amies et les personnes ou biens désignés sous votre contrôle :
  • – Les civils.
  • – Hôpitaux, mosquées, églises, sanctuaires, écoles, musées, monuments nationaux et autres sites historiques et culturels.
  • d. Ne tirez pas sur des zones ou des bâtiments habités par des civils, sauf si l’ennemi les utilise à des fins militaires ou si cela est nécessaire à votre autodéfense. Minimiser les dommages collatéraux.
  • e. Ne prenez pas pour cible les infrastructures ennemies (travaux publics, installations de communication commerciale, barrages), les lignes de communication (routes, autoroutes, tunnels, ponts, chemins de fer) et les objets économiques (installations de stockage commercial, oléoducs), sauf si cela est nécessaire à votre autodéfense ou si votre commandant l’ordonne. Si vous devez tirer sur ces objets pour engager une force hostile, mettez-les hors d’état de nuire et perturbez-les, mais évitez de les détruire, si possible.

    Aucun des « soldats » israéliens opérant sur Lavender n’a été mis en danger par les civils qu’ils ont tués. Ils n’ont fait aucun effort pour « minimiser les dommages collatéraux ». En fait, ils ont intégré des dommages collatéraux très importants dans leur procédure opérationnelle standard.

    Si l’armée israélienne tuait en moyenne 20 civils chaque fois qu’elle frappait l’un des 37 000 militants présumés, cela ferait 740 000 morts, soit trois quarts de million. Des bébés, des enfants en bas âge, des mères enceintes, des femmes non armées, des adolescents non armés, etc. Cela représenterait environ un tiers de la population totale de Gaza.

    Il s’agit certainement d’un génocide, quelle que soit la définition que l’on souhaite donner à ce terme.

    Et il est impossible que Joe Biden et Antony Blinken n’aient pas su tout cela depuis le début. C’est leur faute.

    Auteur

    Juan Cole est le fondateur et le rédacteur en chef d’Informed Comment. Il est professeur d’histoire Richard P. Mitchell à l’université du Michigan. Il est l’auteur, entre autres, de Muhammad : Prophet of Peace amid the Clash of Empires et The Rubaiyat of Omar Khayyam. Suivez-le sur Twitter à @jricole ou sur la page Facebook Informed Comment.

    Source

    Traduction: Deepl