Madame, Monsieur,

J’ai bien reçu votre Email et vous en remercie.

En ma qualité de députée européenne, je reste attentive aux conséquences de la fermeture des points de passage de la bande de Gaza, comme entre autres la pénurie de denrées alimentaires et l’arrêt de l’unique centrale électrique du territoire. Je suis consciente que les biens introduits lors de la brève levée du blocus lundi 17 novembre sont insuffisants pour éviter des pénuries.

Je prends ainsi pleinement mesure de l’importance que l’Union européenne doit porter à l’apaisement de la région et à un engagement véritable vers un maintien de la trêve ainsi que vers la levée du blocus israélien de Gaza.

Je tiens cependant à vous préciser que l’aide européenne arrive et qu’elle n’a pas été suspendue. L’Union européenne contribue à aider l’ensemble de la Palestine à hauteur d’un milliard d’euros par an (aide directe à l’autorité palestinienne, aux ONG et à l’ONU, chiffre qui comprend l’aide en provenance des Etats membres). Cette aide se concrétise notamment par le financement des salaires des enseignants et des infirmières, par une aide humanitaire importante comme celle canalisée par l’UNRWA, l’office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, qui distribue des denrées alimentaires à près de 750 000 Palestiniens de Gaza. L’Union européenne est ainsi très vigilante à ce que l’aide profite véritablement aux citoyens palestiniens et ne fasse pas l’objet de détournements en faveur du financement des affrontements dans la zone.

Par ailleurs, je vous assure que le Parlement européen reste très attentif aux événements de la région. Jeudi dernier, lors de la session plénière de Strasbourg, a été approuvée la résolution d’urgence sur l’affaire de la famille Al-Kurd, qui a été expulsée de sa maison située dans un des quartiers de Jérusalem-Est dans la nuit du dimanche 9 novembre 2008 par des membres de la police israélienne et des forces armées. Le Parlement européen, qui se déclare extrêmement préoccupé par l’expulsion de cette famille et par la destruction récente de maisons habitées par des familles palestiniennes dans plusieurs quartiers de Jérusalem-Est, demande aux autorités israéliennes de mettre un terme à de telles opérations et demande au Conseil, à la Commission et à la communauté internationale de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour protéger les habitants palestiniens de ces quartiers.

Préoccupée par la situation extrêmement difficile que connaît la population de Gaza, j’en appelle aux autorités palestiniennes à ne pas exacerber les tensions. Il s’agit d’offrir des perspectives d’avenir en affichant des objectifs clairs à court-terme, comme la réouverture des accès à Gaza. Je soutiens ainsi l’appel des Nations Unies quant à la levée immédiate de ce blocus qui va à l’encontre des libertés fondamentales.

Je reste attentive à ce que l’on accompagne le processus de paix qui doit se faire par un dialogue constant et une affirmation des convictions européennes que sont l’humanisme, la paix, la démocratie et le respect des libertés fondamentales, auprès d’Israël et de la Palestine. C’est pour cette raison que j’ai reçu il y a deux semaines, au Parlement européen à Strasbourg, Daniel Halevy-Goetschel, Ministre-conseiller de l’Ambassade d’Israël en France, pour lui faire part de mes préoccupations quant à la situation actuelle sur le territoire de Gaza.

Pour plus d’informations, je vous dirige vers mon site Internet

http://www.nathalie-griesbeck.net/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=616&cntnt01returnid=84, site sur lequel vous pouvez suivre l’actualité des questions européennes et, si vous le souhaitez, vous inscrire directement dans la liste des destinataires de ma newsletter.

Restant naturellement à votre écoute,

Nathalie GRIESBECK,

Député européen Grand Est – ADLE / Mouvement Démocrate

Conseiller général de Metz (Moselle)

Parlement européen de Strasbourg

tél : 03 88 17 73 91 / fax : 03 88 17 93 91

Bureau de Bruxelles

tél : 00 32 228 47391/ tél : 00 32 228 49391

http://www.nathalie-griesbeck.fr

http://www.europarl.europa.eu

Pour être destinataire de la newsletter de Nathalie Griesbeck, merci de communiquer votre adresse Email à nathalie.griesbeck@europarl.europa.eu

Urgent :  APPEL A ACTION

Bonjour à tous,

Une nouvelle très alarmante nous a été communiquée hier !

A la surprise de tous, un texte demandant le « rehaussement » des relations UE avec Israël, sera soumis au vote des parlementaires européens ce jeudi 4 décembre !!

Si ce texte est adopté, cela signifie, qu’en douce, toutes les demandes du gouvernement israélien seront satisfaites, à savoir, sa participation à tous les programmes européens, lui donnant le statut de quasi membre de l’Union européenne, bénéficiant de tous les avantages sans aucune obligation, ni aucun devoir vis-à-vis des Palestiniens. Aucune conditionnalité de respect du droit international, des droits de l’Homme ou de respect des termes des « négociations de paix » avec les Palestiniens…

Dans cette période pré-électorale, il est important que la société civile se mobilise et fasse entendre sa voix !

Par la présente, nous vous demandons, de protester massivement, en adressant votre désapprobation à cette initiative (par mail, courrier ou fax), aux Parlementaires sensés vous représenter au Parlement européen !

Ci-dessous l’appel de Madame Leïla Shahid, Déléguée générale de la Palestine auprès de l’UE, de la Belgique et du Luxembourg ! Vous trouverez également un lien vers le site du PE, reprenant les coordonnées des parlementaires belges !

Merci d’avance pour votre participation, plus nous serons nombreux à réagir plus nous aurons des chances d’être entendus !…

Bien à vous,
Nadia Farkh
Pour l’ABP

Association Belgo-Palestinienne
9, quai du Commerce
1000 Bruxelles
tel: 02 223 07 56
fax: 02 250 12 63
abp.eccp@skynet.be

—

Dans sa réunion du 5 novembre à Bruxelles, la Commission des Affaires étrangères et de Sécurité du Parlement européen a avalisé une proposition de la Commission Européenne et du Conseil quant à la participation d’Israël aux programmes communautaires européens. Ce nouveau protocole de coopération offre à Israël un accès illimité au programme de recherches scientifiques, académiques et techniques.

Pour son entrée en vigueur, l’accord doit cependant avoir l’aval du Parlement européen (PE). Il sera soumis au vote lors de la réunion plénière du jeudi 4 décembre à Bruxelles. La ministre israélienne des Affaires étrangères se rendra au Parlement Européen le mardi 2 décembre pour exercer des pressions sur les eurodéputés pour un vote en faveur de cet accord.

Ce nouveau protocole de coopération UE-Israël intervient alors que, sur le terrain, Israël accélère la construction de colonies, renforce le bouclage des territoires palestiniens, notamment dans la bande de Gaza, et pratique de nombreuses formes de violation des droits de l’Homme.

Je voudrais par ce message vous inviter à mobiliser l’ensemble des organisations non gouvernementales de vos pays, pour intervenir auprès du PE afin de ne pas accorder ce privilège à Israël avant qu’il mette en œuvre les principes de la paix.

Voici un lien Internet où vous pouvez trouver toutes les informations nécessaires pour contacter vos députés européens.

Amicalement,
Leila Shahid

http://www.europarl.europa.eu/members.do?language=FR

Le film « L’anniversaire de Leïla » du Palestinien Rashid Masharawi a remporté vendredi le prix « Amour et Psyché », principale récompense de la XIVe édition du « Medfilm Festival » de Rome consacré au jeune cinéma des pays du pourtour de la Méditerranée.

Le prix a été décerné à l’unanimité du jury.

« L’anniversaire de Leïla » raconte les tribulations d’un chauffeur de taxi palestinien dans les territoires occupés, tentant de rentrer à temps chez lui pour l’anniversaire de sa fille.

« Sonbahar » (Automne) premier film du réalisateur turc Ozcan Alper a reçu une mention spéciale tandis que le prix de la meilleure expression artistique est allé à « Mar Nero » (Mer noire) de l’Italien Federico Bondi.
Dans la section « Nouvelle Europe » la principale récompense a été décernée à « Yumurta » (l’oeuf) de Semith Kaplanoglu (Turquie/Grèce).

Plus de deux cents films (longs-métrages, courts-métrages et documentaires), la plupart en avant-première, ont été projetés du 5 au 16 novembre durant ce festival dont les hôtes d’honneur étaient cette année la Turquie et l’Allemagne.

Au total 41 pays étaient représentés dans les diverses catégories du festival qui a rendu un hommage spécial au réalisateur égyptien Youssef Chahine récemment disparu.

SOURCE

Est-ce que chacun peut envoyer la même demande aux adresses ci-dessous ?

bernard.kouchner@diplomatie.gouv.fr
webmestre.paris-dci@diplomatie.gouv.fr

Ziad Medoukh, chef du département de français de l’université Al-Aqsa de Gaza et coordinateur du centre de la paix de l’université, est interdit  par les autorités israéliennes de sortir de Gaza, via le passage d’Eretz, pour venir en France par la Jordanie, alors que le passage de Rafah est fermé.
Ziad Medoukh a obtenu une bourse du ministère français des Affaires étrangères, via le Consulat de France à Jérusalem, pour terminer et soutenir sa thèse à l’université de Paris 8.

Selon l’accord entre les consulats européens à Jérusalem et les autorités israéliennes, une voiture du consulat avec un diplomate vient chercher le boursier palestinien de Gaza  inscrit dans une université européenne au passage d’Eretz et l’accompagne jusqu’au pont Alanpi pour joindre la Jordanie puis le pays européen d’étude.

Ziad Medoukh a tous les papiers nécessaires :
-Le visa de la France,
-l’autorisation jordanienne d’entrer en Jordanie,
-l’attestation de bourse ainsi que son inscription à Paris 8 pour l’année 2008/2009.

Malgré les efforts considérables du Consulat de France à Jérusalem, les autorités israéliennes ne répondent pas à sa demande de faire sortir Ziad Medoukh, via le consulat, par le passage jordanien.
Je vous serai reconnaissante de faire que  Ziad Medoukh puisse  sortir via le passage d’Eretz, étant donnée la fermeture du passage de Rafah.
Je vous remercie d’avance et vous prie d’agréer, Monsieur le ministre, l’expression de mes sentiments respectueux.

La lumière est idéale en cette fin de journée d’été, cette lumière toujours chaude mais enfin douce, celle qui attire les photographes et séduit les peintres. Nous traversons un bout de campagne de Cisjordanie, à pied à travers les oliviers, guidés par nos partenaires palestiniens du Forum culturel de Qalqilya. Soudain, devant nous, se dresse une double clôture de barbelés, bordée d’une route militaire.

Nous, ce sont 17 membres de l’association Artistes contre le Mur, 14 Belges et 3 Français, âgés de 19 à 72 ans, issus des milieux artistique, culturel, enseignant, médical et psychologique.
Pendant 10 jours, nous animons des ateliers pour les enfants de Qalqilya, une ville de 40 mille habitants située en bordure de la Cisjordanie et à une trentaine de km de Tel Aviv, une ville emprisonnée soit par un mur de 8 mètres de haut, soit par des clôtures successives.

S’échapper vers la liberté

Le thème choisi pour ce camp d’été 2008 est le cerf-volant. Il va se révéler au travers de la dizaine d’ateliers organisés pour 200 enfants, âgés de 8 à 15 ans. Le choix des ateliers est tributaire des propositions de notre association, en fonction de la compétence des bénévoles : Photo, vidéo, musique et fabrication de cerfs-volants pour les garçons. Théâtre d’ombre, expression verbale, dessin, création de livres, journalisme pour les filles.

Les enfants n’ont plus accès à la bibliothèque municipale depuis sa destruction partielle au printemps dernier. L’armée israélienne a débarqué une nuit, mis le feu aux livres et emporté les ordinateurs. Les soldats de l’Etat hébreu ont ensuite soudé la porte d’entrée, placé un gros cadenas sur la grille et décrété la fermeture de la bibliothèque pour 2 ans. Ce lieu culturel était financé et contrôlé par le département du Val de Marne. Artistes contre le Mur avait apporté de Belgique et offert plusieurs livres.

S’envoler vers la liberté, passer le mur et les barbelés, et enfin se sentir en sécurité : ce rêve des enfants palestiniens s’exprime dans toutes leurs créations artistiques. Les garçons de l’atelier vidéo se sont mis en scène dans un dessin animé. Ils s’envolent vers la Belgique grâce aux cerfs-volants, emportant avec eux ce message, répété inlassablement : « nous ne sommes pas des terroristes ». Ils survolent Jérusalem, ville sainte mais interdite, où ils évitent les tirs israéliens, et puis mettent le cap sur la Méditerranée et ses plages, si proches à seulement 12km, mais inaccessibles pour cause de mur, de checks points et de « sécurité », leitmotiv des autorités israéliennes.

L’hypocrisie sécuritaire…

Pendant 10 jours, nous partageons le quotidien de nos stagiaires et de nos partenaires palestiniens dans la région de Qalqilya. Sur une route de campagne déjà étranglée de part et d’autre par des clôtures, au-delà du village de Habla, au milieu de nulle part, un trio de soldats israéliens bloque les voitures palestiniennes. Les conducteurs doivent attendre en moyenne 2 heures, sous un soleil vertical, le signe d’un gamin en treillis qui n’a pas plus de 22 ans. Ces soldats semblent s’ennuyer profondément, mais ils doivent appliquer des ordres. « Que faites-vous ici, dans les territoires palestiniens ?» nous demande un soldat. « Et vous ? ». Regard fuyant, moment de gêne, pas de réponse. Au barrage d’Azzoun Atma, un village au sud de Qalqilya, le soldat qui interroge est hargneux. Ici, l’armée de l’Etat hébreu ne laisse passer que les habitants domiciliés officiellement. Personne d’extérieur au village, ni les médecins, ni les enseignants, ni les fonctionnaires de l’Autorité palestinienne n’ont le droit d’entrer dans le village. Mais à l’autre bout de la localité, la clôture dite de sécurité a été découpée. L’ouverture débouche sur une route express israélienne qui mène en 10 minutes à Tel Aviv. Des milliers de Palestiniens s’y engouffrent chaque jour, au vu et su des soldats de Tsahal, pour chercher du travail côté israélien. Nous constatons à plusieurs reprises, en plusieurs endroits, et contrairement à ce qu’affirme le gouvernement israélien, que le mur ne protège pas des attentats. Ce mur est franchissable, et les autorités israéliennes le savent. Si les attentats sont devenus rarissimes, c’est avant tout le résultat du choix de la grande majorité des Palestiniens.

L’étranglement inéluctable…

Sur le terrain, l’objectif politique israélien nous apparaît évident, éclatant, inexorable. Le mur et ses clôtures corollaires n’ont qu’un seul but : s’approprier un maximum de terres palestiniennes et garder un minimum de Palestiniens. Nous l’avons vu : tous les moyens sont utilisés, y compris le déversement systématique des égouts provenant des colonies sur les villes et villages palestiniens. La région de Qalqilya est riche en eau mais les stations de pompage sont contrôlées par Israël, y compris celles qui subsistent à l’intérieur du mur. L’Etat hébreu limite la consommation d’eau et facture celle-ci à l’Autorité palestinienne. Il fait payer aux Palestiniens ce qui leur appartient.

Un fermier raconte, résigné : « Il y a quelques mois, l’armée est arrivée avec un bulldozer. Les soldats ont détruit ma bergerie. Ils ont placé des barbelés et pendant une semaine, ont interdit l’accès à une partie de mes champs. L’année prochaine, il vous sera probablement impossible de venir ici». Et de fait, les membres d’Artistes contre le mur qui viennent depuis 4 ans prennent la mesure des terres arrachées chaque année en deçà du mur, toujours plus à l’intérieur vers la ville. Nous assistons à l’interminable étranglement de toute une société.

Témoignez pour nous !

Pendant 10 jours, nous avons apporté un peu d’évasion à quelque 200 garçons et filles, des enfants dont l’avenir se réduit aujourd’hui à un mur et des barbelés. Demain, ils n’auront le choix qu’entre l’exil volontaire ou l’expulsion. S’il vous plaît, témoignez de ce que vous voyez ici, témoignez pour nous !, ont-ils supplié lors de notre départ.