Par Cnaan Lipshiz, Haaretz 19 janvier 2009
Le ministère chargé de l’absorption des immigrants a annoncé ce dimanche qu’il mettait en place une ‘armée de blogueurs constituée d’Israéliens qui parlent une langue étrangère pour représenter Israël dans les « blogs antisionistes » en anglais, français, espagnol et allemand.
Le première volontaire pour ce programme a été Sandrine Pitousi, 31 ans, de Kfar Maimon à cinq kilomètres de Gaza. « J’ai entendu parler du projet à la radio et j’ai décidé d’y participer parce que je vis au milieu du conflit, » dit-elle.
Avant de raccrocher le téléphone prématurément en raison d’une alerte rouge à la roquette, Pitousi qui est venue de France pour d’établir en Israël en 1993, a expliqué avoir une certaine expérience des relations publiques acquise en tant que gestionnaire d’une société de production.
« Pendant la guerre, nous avons cherché une façon de contribuer à l’effort, » a déclaré à Haaretz le directeur général du ministère, Erez Halfon. « Nous nous sommes tournés vers cet énorme réservoir de plus d’un million de personnes possédant une seconde langue maternelle. » Parmi les autres langues pour lesquelles des blogueurs sont recherchés, figurent le russe et le portugais.
Halfon précise que les volontaires qui ont envoyé leurs coordonnées par courriel à l’adresse mediaoi@.gov.il du département media du ministère de l’absorption seront classés en fonction de la langue avant transmission au département media du ministère des affaires étrangères dont le personnel dirigera les volontaires vers les sites web jugés « problématiques. »
Halfon indique que trente minutes après avoir annoncé ce programme, qui a été approuvé par le ministère des affaires étrangères ce dimanche, cinq volontaires avaient déjà pris contact.
traduit de l’anglais par Djazaïri
annie bannie's Weblog 
on les attend ces blogueurs