[bds-ulb] PROCES BDS : Appel au rassemblement jeudi 17 mars à midi, tribunal de bobigny, paris.


en nl à la suite

Le 17 mars 2011 se tiendra le procès d’Olivia Zemor.

La présidente d’Europalestine a été mise en examen ainsi que trois autres militants de la campagne BDS (Boycott Désinvestissements Sanctions) pour des actions dans des hypermarchés de Seine-Saint-Denis.

Cette journée sera sans nul doute un moment important pour l’avenir de la campagne BDS. En effet, depuis de longues années Olivia Zemor n’a cessé de se battre pour les droits des palestiniens et contre la politique du gouvernement israélien. Elle a été, et demeure aujourd’hui encore, un moteur pour la cause palestinienne et l’acharnement dont elle est victime l’atteste clairement. De nombreuses menaces, un harcèlement constant de la part de fanatiques pro-israéliens, des attaques physiques la visant de près ou de loin, n’ont pas eu raison de sa détermination. C’est pourquoi nous devrons lui apporter un soutien à la mesure de son engagement.

Un message fort doit être envoyé, d’une part à ceux qui n’ont de cesse de diaboliser l’expression de notre désaccord, mais aussi à tous les militants qui luttent pour une paix juste et durable au Proche Orient !

Soyons donc nombreux ce jeudi 17 mars, à partir de midi, au tribunal de Bobigny, afin de manifester notre soutien à tous les militants du mouvement BDS !

Comité BDS

Tribunal de Bobigny, 194 Avenue Paul Vaillant-Couturier, Bobigny, France.

NL:



17 maart 2011 vindt het proces tegen Olivia Zemor plaats.

De voorzitster van Europalestine is, samen met nog drie andere BDS-militanten (Boycot-Desinvestering-Sancties), in beschuldiging gesteld voor acties in grootwarenhuizen in Seine-Saint-Denis.

Deze dag zal zonder twijfel een belangrijk moment worden voor de toekomst van de BDS-campagne. Sedert vele jaren heeft Olivia Zemor onophoudelijk gestreden voor de rechten van de Palestijnen en tegen het beleid van de Israëlische regering. We willen haar steunen op een manier die haar engagement waardig is.

Olivia was, en is nog altijd, een drijvende kracht voor de Palestijnse zaak. De pesterijen waarvan ze nu het slachtoffer is, bevestigen dit overduidelijk. Veelvuldige bedreigingen, voortdurend lastiggevallen worden door fanatieke verdedigers van het Israëlische beleid en fysieke aanvallen van ver en van dichtbij hebben haar vastberadenheid niet kunnen ondermijnen.

We moeten een sterke boodschap sturen naar degenen die ons blijven diaboliseren, maar ook naar alle militanten die strijden voor een rechtvaardige en duurzame vrede in het Midden-Oosten.

Laat ons dus met velen afzakken naar het gerechtsgebouw van Bobigny op donderdag 17 maart, vanaf de middag, om onze steun te tonen aan alle militanten van de BDS-beweging!

BDS-comité

Rechtbank van Bobigny, Avenue Paul Vaillant-Couturier 194, Bobigny (Parijs), Frankrijk.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s