Flashmob contre la représentation de Porgy and Bess par l’opéra du Cap en Israël

Les protestataires sont des Israéliens

Traduction rouf rouf :

Palestine,
et la vie n’est pas facile
Apartheid, et le mur est si haut
Oh, le monde regarde
et les USA financent
il est temps pour nous
de gueuler et de crier:
Opéra du Cap dis non
il ne doit pas en être ainsi
l’apartheid pourrait finir
si vous comprenez
et ne continuez pas le spectacle
Boycott Apartheid, Boycott Apartheid
il est temps de dire à Israël NON !

Palestine,
and the living ain’t easy
Apartheid, and the Wall is so high
Oh, the World stands by
and the US in funding
So it’s time for us people
to shout out and cry
Cape town Opera say NO
It ain’t necessarily so
Apartheid could end

If you comprehend
and not just go on with the show
Boycott Apartheid, Boycott Apartheid
It’s time to tell Israel NO
Boycott Apartheid, Boycott Apartheid
It’s time to tell Israel NO!